Este sitio contiene enlaces de afiliados que contribuyen a nuestro Ramyeon diario. Por favor lea nuestra política de privacidad para más información.


My Lovely Sam Soon Mi adorable Sam Soon
1. Dramas Coreanos

“Mi Adorable Sam Soon” (Drama Coreano) Resumen


Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/customer/www/welcometodramaworld.com/public_html/wp-content/plugins/jetpack/modules/carousel/jetpack-carousel.php on line 738

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/customer/www/welcometodramaworld.com/public_html/wp-content/plugins/jetpack/modules/carousel/jetpack-carousel.php on line 738

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/customer/www/welcometodramaworld.com/public_html/wp-content/plugins/jetpack/modules/carousel/jetpack-carousel.php on line 738

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/customer/www/welcometodramaworld.com/public_html/wp-content/plugins/jetpack/modules/carousel/jetpack-carousel.php on line 738

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/customer/www/welcometodramaworld.com/public_html/wp-content/plugins/jetpack/modules/carousel/jetpack-carousel.php on line 738

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/customer/www/welcometodramaworld.com/public_html/wp-content/plugins/jetpack/modules/carousel/jetpack-carousel.php on line 738

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/customer/www/welcometodramaworld.com/public_html/wp-content/plugins/jetpack/modules/carousel/jetpack-carousel.php on line 738

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/customer/www/welcometodramaworld.com/public_html/wp-content/plugins/jetpack/modules/carousel/jetpack-carousel.php on line 738

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/customer/www/welcometodramaworld.com/public_html/wp-content/plugins/jetpack/modules/carousel/jetpack-carousel.php on line 738

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/customer/www/welcometodramaworld.com/public_html/wp-content/plugins/jetpack/modules/carousel/jetpack-carousel.php on line 738

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/customer/www/welcometodramaworld.com/public_html/wp-content/plugins/jetpack/modules/carousel/jetpack-carousel.php on line 738

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /home/customer/www/welcometodramaworld.com/public_html/wp-content/plugins/jetpack/modules/carousel/jetpack-carousel.php on line 738

Bienvenidos a esta serie de reseñas sobre dramas que se emitieron hace al menos 10 años. Espero compartir algunos de los grandes dramas del pasado y sus protagonistas contigo. También sirve como celebración del hecho que ya hace más de una década que me enamoré de los dramas surcoreanos. Abróchense los cinturones de seguridad y únanse a mí en este viaje por el camino de la memoria de dramas coreanos. Hoy nos recordaremos del drama ‘Mi Adorable Sam Soon’. Fue un gran éxito cuando se emitió por primera vez en 2005.

El título literal de este lindo drama es ‘Mi nombre es Kim Sam Soon’ o ‘Me llamo Sam Soon’.

Episodios: 16

Fecha de lanzamiento original: del 1 de junio de 2005 al 21 de julio de 2005

Las principales estrellas de ‘Mi adorable Sam Soon’ son:
  • Kim Sun-Ah como Kim Sam-Soon
  • Hyun Bin como Hyun Jin-Hun
  • Jung Ryeo-Won como Yoo Hee-Jin
  • Daniel Henney como Henry Kim

Mi Adorable Sam Soon

Kim Sam-Soon (Kim Sun-Ah) es una pastelera certificada (patisseur) a finales de sus veinte años. Ella tiene una forma bastante descarada de hablar que hace que la gente la vea como inculta y la menosprecia. Sin embargo, Sam-Soon se graduó del prestigioso instituto de pastelera ‘Le Corden Blue’ en Francia. Tiene sueños con algún día tener su propia confitería.

Patissier Samsuni

Equipado con una imaginación vívida, Sam-Soon a menudo reproduce escenas en su mente sobre eventos en su vida aún por suceder. Estos giran principalmente en torno a encuentros con personas que la tratan mal o la menosprecian. Durante estos momentos imaginarios, es una persona feroz y segura de sí con la cual nadie atreve a meterse. Pero en situaciones similares en la vida real, Sam-Soon generalmente tiene un comportamiento mas tímida.

100% Natural Kim Sam-Soon

Después de un humillante rompimiento con su novio en La víspera de Navidad, Sam-Soon está bastante enojado con el universo en general. Resulta que él la ha estado engañando por un tiempo, pero trata de culparla a ella por la ruptura. [Que tipazo, ¿Verdad?].

My Lovely Sam Soon Break-up scene
Sam Soon: Entonces, ¿por qué? Sí no me odias y no amas a la otra, ¿Por qué rompiste conmigo? ¡Dímelo bastardo!

La pastelera

Sam-Soon culpa en gran medida a su nombre por esta y a cualquiera de sus otras desgracias. No le gusta su nombre “Kim Sam-Soon” ya que es considerado anticuado. Desde su infancia su nombre le causó ser victima de burlas y ella ha deseado durante años cambiarlo a “Kim Hee-Jin”. Su mamá se niega a autorizar el cambio, a pesar de las repetidas mendicidades de su hija.

Sin embargo, Sam-Soon cree en el lema de ‘La vida es como una caja de chocolates, nunca sabes lo que vas a encontrar’. Es esta mentalidad positiva lo que la mantiene en marcha y mejora su ánimo.

Como si romper con el novio no fuera lo suficientemente, Sam-Soon también pierde su trabajo por tomarse un tiempo no autorizado en el trabajo en esa fatídica víspera de Navidad. Esto deja una marca en su historial laboral que hace que encontrar un nuevo trabajo será difícil.

Sr. Complicado

Hyun Jin-Hun (Hyun Bin) es el heredero de un conglomerado hotelero y como tal disfrutó de una educación privilegiada. Sin embargo, en lugar de hacerse cargo del negocio hotelero de su madre, decidió desde un principio expandirse por su cuenta como propietario de un restaurante. Su restaurante temático francés ‘Bon Apetit’ ha estado disfrutando de amplia popularidad debido a su cocina francesa de calidad y ambiente de alta clase.

La madre de Jin-Hun, en un intento de que se estableciera, continuamente lo pone en citas a ciegas con lo que ella considera “chicas calificadas”. Sin embargo, a su hijo siempre se le ocurran nuevas formas de ser abandonado en la primera cita.

My Lovely Sam Soon
Mamá de Jin-Hun: Oh…no puedo vivir debido a ti. Eres repugnante.

La razón principal por la que se niega a salir con alguien nuevo, es su ex-novia Yoo Hee-Jin (Jung Ryo-Won). Hace años, ella lo dejó sin una explicación y no ha sabido de ella desde entonces. Pero en secreto todavía espera por ella.

Aunque Jin-Hun definitivamente tiene una manera arrogante y auto importante sobre él, hay un lado vulnerable oculto en él que la mayoría ignora. Debido a un accidente hace varios años, tiene un trauma severo que le impide conducir. El accidente le causó graves lesiones en la cabeza que requirieron extensas cirugías reconstructivas.

Pero Jin-Hun no fue la única víctima del accidente. Su hermano mayor y su cuñada perdieron la vida ese día, dejando a su pequeña niña huérfana. Culpándose a sí mismo por la tragedia, Jin-Hun tiende a mantener a la gente alejada y a comportarse de una manera distante y grosero.

Encuentros fatigantes

Sam-Soon y Jin-Hun se encuentran por primera vez la misma noche que ella rompe con su novio. Jin-Hun está en el mismo café/ bar que la pareja para una cita a ciegas arreglada por su madre. Sin interés en su cita, se divierte escuchando la conversación entre Sam-Soon y su novio en la mesa detrás de él.

Sam Soon llorando

Consternado por ser abandonada, Sam-Soon se va al baño y se encierra dentro de uno de los puestos para un buen llanto. Sin embargo, accidentalmente entró en el baño de los hombres en lugar del baño de mujeres. Jin-Hun entra al baño un poco más tarde y sigue tocando la puerta de su puesto hasta que se abre. Reconociendo a la mujer de la conversación que escuchó anteriormente, él procede a compartir su [cuestionable] sabiduría sobre cómo ella podría mejorar su vida de noviazgo. Sam-Soon obviamente no esta de humor para escucharlo y además se siente aún más humillado. Ambos se alejan de este encuentro con una impresión horrible el uno del otro y no desean volver a encontrarse.

Pasan unos meses y eso es exactamente lo que sucede.

En el hotel que es propiedad de la familia de Jin-Hun se solicita pastelera y Sam-Soon aplica. Ella ha preparado un pastel para impresionar en la entrevista, pero es rechazada en base a su currículum. Con su pastel intacto en la mano, ella pasa por la cocina al salir y se detiene para mirar con gusto a las creaciones de pastelería del personal del hotel.

Aquí es cuando Jin-Hun la ve y piensa que podría ser alguien tratando de espinar para la competencia. En un momento de sorpresa y confusión, el cabello de Sam-Soon se enreda en uno de los botones del traje de Jin-Hun. Antes de que alguien pueda comprender completamente lo que está pasando, él agarra una tijera y corta la hebra enredada de su cabello. Enfurecida, ella lo abofetea en la cara con su pastel y sale de la cocina.

 Mi adorable Sam Soon
 Mi adorable Sam Soon
Sam-Soon: Le advierto que algo grave sucederá sí va a usar tijeras.
 Mi adorable Sam Soon
Jin-Hun: Perdón, pero no tengo tiempo. Lo voy a cortar.

De extraños a socios

Jin-Hun vino al hotel ese día por una razón específica: Necesita un favor del chef pastelero. La pastelera francesa de ‘Bon Apetit’ recientemente se fue y él vino a pedir ayuda hasta que pueda encontrar/contratar a un reemplazo. Un pastel a la cara no fue parte de su agenda.

Limpiando el pastel de su cara, Jin-Hun logra probarlo y queda inmediatamente impresionado. Se apresura a correr detrás de Sam-Soon y, presentándole su tarjeta de visita, le ofrece una entrevista de trabajo.

La entrevista va satisfactoriamente y Sam-Soon es contratado para trabajar de pastelera en ‘Bon Apetit’.

Debido a sus personalidades obstinadas, Sam-Soon y Jin-Hun comienzan una serie de ultimátum. Ella exige ser conocida en el trabajo como Hee-Jin y él se ve obligado a aceptar a regañadientes. Es eso o buscar otra pastelera.

A pesar de sus disputas, logran trabajar en equipo y empiezan a tenerse más confianza y conocerse mejor. Sam-Soon incluso acepta fingir ser la novia de Jin-Hun para ayudarlo a conseguir que su madre lo deja en paz. Viendo más allá del duro exterior de él, ella descubre los cicatrices que lleva por dentro y le ayuda a enfrentar su trauma pasado.

 Mi adorable Sam Soon

Jin-Hun inicialmente hace bromas sobre el peso y la edad de Sam-Soon, pero pronto se hace obvio que esto es sólo un mecanismo de defensa. Empieza a sentir que la quiere proteger de los que no la aprecian.

 Mi adorable Sam Soon
Jin-Hun (dirigiéndose al ex-novio de Sam-Soon): Vuelve a molestarla y te daré un peñazo.

A medida que llega a conocerla mejor, comienza a admirar su fuerza de carácter. Al verla interactuar con su familia, se da cuenta de la persona preciosa que es. ¿Cuánto tiempo tardará Jin-Hun en darse cuenta de que se ha enamorado de Sam-Soon?

My Lovely Sam Soon Mi adorable Sam Soon

La oscuridad del pasado

Justo cuando parece que las cosas están cayendo en su lugar entre Jin-Hun y Sam-Soon, el pasado de Jin-Hun viene llamando. Su novia regresa a Corea con la intención de recuperarlo.

¿Cómo manejará Jin-Hun ver a su amor perdido de nuevo? ¿Y en dónde deja esto a Sam-Soon?

Nota del autor

‘Mi adorable Sam Soon’ es una historia que lleva a todos sus personajes en un viaje de autodescubrimiento. Nada es tan simple como puede parecer a primera vista. No todos en el mundo encajan con la etiqueta de “mala persona” que se les dio.

My Lovely Sam Soon Mi adorable Sam Soon

Espero que hayan disfrutado nuestra opinión acerca de ‘Mi Adorable Sam Soon’.

Hasta la próxima,

-Cee

Mi adorable Sam Soon

Más de nuestros favoritos coreanos

Comparte tus pensamientos